初中學生教學筆記
語言固然有其邏輯性,但和音樂和視覺藝術一樣,也是極其富有藝術性的。
前陣子在Youtube再次遇見It Might Be You這首歌,這首歌是德斯丁荷夫曼(Dustin Hoffman)主演的經典喜劇Tootsie的主題曲,又記起小時候聽過很多懷舊英語金曲:Spandau Ballet的True,Stephen Bishop的It Might Be You和Richard Marx的Right Here Waiting等等。
由於從少就是合唱團的團員,童年很多時間都花在練琴和練歌上面,很小時候就深深的感受到,音樂比起語言更原始,更能煽動人類情緒的「發明」。
時至今日,我看一篇文章,感覺彷彿腦裡響起音樂一樣;寫得不好的文章和寫得不好的音樂一樣:They both sound so wrong!
而我覺得教學要觸動到學生,才能讓他們投入和印象深刻,就是因為這樣,所以我那麼主張在課堂上使用電影和音樂。語文教育不應只教語文,也應該是人文教育和情感教育。
但選什麼電影好呢?
男生一直被社會有意和無意間教育,以致認為流露感情不是男生應該做的事。
如果教學對象是中學男生(有些班別很多男生,甚至全男班),播太多感性或悲情的電影和歌曲,他們可能會覺得難以投入,甚至害怕投入。
帶一點感情描寫而light hearted(輕鬆的)的喜劇是不錯的選擇,前陣子我就選了英國男演員Hugh Grant出演的About A Boy這套電影,讓他們看得投入。播電影的時候我也盡量不讓他們有我盯著他們看、「監視」他們的感覺,反而重走到課室的後面,嘗試融入同學之中,和他們一起享受電影,讓他們放下戒心,放心流露感情和投入電影享受。
同學不但能透過看電影學到地道用語,我覺得最重要的是:同學還透過電影人物中看到自己,將電影人物和自己比較,認識不同國家的人的生活